28/2/09

Alberto Durero: Autorretrato



1498, óleo sobre táboa, 52 x 41 cm. Asinado: «1498. Das malt ich nach meiner gestalt ich war sex und zwanzig jor alt Albrecht Dürer». Monograma. [Tradución: «1498. Pinteino segundo a miña figura. Tiña vinteseis anos. Albrecht Dürer»]

A obra aparece asinado co seu anagrama (un A que engloba un D)
Cales poden ser os motivos para que un artista se retrate? Exercicios de carácter técnico? Pódense explicar os autorretratos de Durero baixo esa premisa?

Alberto Durero foi o pintor do renacemento, tamén do italiano, que máis veces se ten pintado. Consérvanse moitos dos seus autorretratos, desde que tiña 12 anos consérvanse retratos seus datados desde 1848. No Louvre hai outro de 1493, de 1500 hai outro na Pinacoteca de Munich, ademais das veces que aparece representado en composicións dos máis variados temas.

Estaríase buscando a si mesmo ou estaría encantado de coñecerse?
É un xeito de amosar o seu dominio técnico ou unha forma de facer valer socialmente?



















Este autorretrato, no que aparece lixeiramente xirado ao xeito flamengo, de El Prado está realizado tras a súa primeira viaxe a Venecia e nel amosa o seu interese pola paisaxe, pola natureza. Pero, sen dúbida, o que pretendendo amosar é o seu orgullo pola súa propia figura, orgullo pola súa profesión de artista, xa non de artesán, senón dun creador intelectual. Pura autocomplacencia. É un xeito de reivindicar na súa Alemaña natal o papel do artista tal é como xa se tiña recoñecido na súa admirada Italia. Baixo esta idea poderemos comprender mellor o enorme interese por amosar a calidade das súas vestimentas, da capa parda sobre o ombreiro, da camisa con bordados en ouro, da gorra con borla, dese cordón de seda, das súas luvas de cabritiña gris (el é un creador que traballa coa cabeza, os artesán traballan coas mans, e amosa o seu alto estatus social cunha luvas de extraordinaria calidade)

Fronte a calidez das súas sensuais faccións, destaca a súa fría e penetrante mirada que lle outorga ao conxunto do rostro unha personalidade inaccesible, distante, misteriosa

Neste óleo, Durero amosa características flamencas e italianas: a posición é flamenga pero coa monumentalidade italiana, e o domiño psicolóxico do personaxe. Para facer este cadro empregou un espello plano, que probablemente adquirira en Venecia. Está realizada en madeira de chopo (52,5 X 41 cm) dun grosor de 7-8 mm, formado pola unión de tres elementos colocados en sentido vertical.


















Segundo o informe técnico do Museo de El Prado:
Esta obra móstranos unha técnica finísima co pincel, tanto nas capas máis profundas da elaboración da táboa, como nas de superficie, con tratamentos puntuais nalgunhas zonas que nos falan da súa refinada técnica de Durero como debuxante. Con pinceis moi finos realza as luces mediante toques moi delgados que se entrecruzan, creando diferentes efectos, como vemos na manga dereita do seu traxe, na camisa, ou nas luvas. Moi delicados son, á súa vez, os trazos cos que traduce en superficie os rizos do seu cabelo. No seu rostro e na parte descuberta do peito o tratamento das luces e as sombras é dunha gran beleza técnica creando matices moi delicados.”




















Máis información na Enciclopedia on-line do Museo de El Prado e na ficha da obra no propio museo.

Imaxes vía: Google Earth.

A hemeroteca da semana


Sábado, 28-II-09:
Arquitectura para o xeo.
Opinión de Patxi Mangado sobre os concursos de arquitectura.
Exposición sobre unha interesante fotógrafa.
Varios intentos de filmar unha biografía sobre Dalí.
Exposición en Vigo sobre o Laxeiro ilustrador.
Debuxo de Laxeiro vía A Nosa Terra.

Venres, 27-II-09
Premios de Arquitectura do COAG.
Atopados dous debuxos inéditos de Dalí.

Xoves, 26-II-09:
Rematou a venda da colección de YSL con polémica.
Cifras récord na venta da colección de YSL.
A arte ibérica da segunda metade do XX na Coruña.
Ante a crise: préstamos a cambio de arte.
Problemas co edificio do Centro Nacional de Artes Visais.

Mércores, 25-II-09:
Picasso na National Gallery.
Os prerrafaelistas entran en El Prado.
Atopada unha estatua en Exipto de hai 4.500 anos.
Exposición fotográfica de artistas africanos.
Continúa a poxa polas obras de YSL.

Martes, 24-II-09:
As vendas na poxa de YSL: de Picasso a Matisse.
Deseño: Do Kodak Theatre a Guitiriz.
Ilustración Nube 3 de Gasca vía La Voz de Galicia.
Pintura de inspiración prerrafaelista en El Prado.

Luns, 23-II-09:
Solicitan protección para cinco murais de Luis Seoane.
Entrevista con Elena del Rivero.

Domingo, 22-II-09:
YSL, a poxa do século.

27/2/09

Pintura renacentista italiana: unha introdución e uns vídeos

A ausencia de referentes clásicos na pintura do renacemento fixo que o modelo de onde partir fora Giotto, tratando de profundar no seu naturalismo e buscando ser o máis realista posible polo que estes artistas tiveron que facer estudos (estudos científicos) sobre as leis da óptica e tratar de establecer a perspectiva xeométrica construíndo pirámides visuais.

A pintura do renacemento italiano, que ten as súas raíces na arte de Giotto, aportará importantes novidades técnicas (introdución progresiva do óleo) en soportes (vaise esquecendo o retablo) e temáticas (continúa a relixiosa pero introdúcese o retrato e a mitoloxía clásica, as batallas, ademais da presenza da paisaxe, a aparición dos espidos como manifestación da beleza e sempre destacando a presenza humana) Nas composicións haberá que salientar o interese polo volume das formas, polo senso espacial e pola perspectiva. Tamén o debuxo será un elemento determinante con contornos nítidos que mesmo fará que ás veces as formas semellen planas. A luz vaise manexando cada vez con máis dominio e que progresivamente facilitará a captación da profundidade espacial. O gusto pola paisaxe, non obstante, non levará ao detallismo da pintura flamenga.

Buscarase a proporción, o equilibrio e a beleza plástica. Ademais o uso do óleo permitirá acadar un realismo e unha minuciosidade nunca conseguidos ata entón en Italia.

A partir do século XVI a cor manéxase dun xeito máis solto e perde a importancia o debuxo e o contorno. As formas adquiren máis verosimilitude, menos planas grazas ao claroscuros de sombras e luces, e mesmo á aparición das sombras que practicamente non existían no século anterior. As obras gañan en profundidade ao tempo que se deixa a obsesión polos estudos de perspectiva. Tamén a paisaxe gaña en riqueza ao deixarse de representar en exclusiva a natureza en primavera e xurdir as rocas, as néboas ou os luscofuscos. E nas composicións, xorden as relacións entre os personaxes pintados a través das miradas ou dos xestos.


A continuación poderedes ver uns vídeos de obras de pintores como Botticelli, Piero della Francesca, Rafael, Miguel Anxo, Tiziano ou Tintoretto
.

26/2/09

Exposición de pintura contemporánea na Coruña


A arte ibérica da segunda metade do século XX móstrase na Coruña

A exposición, que se inaugura hoxe, ofrece unha selección dos fondos artísticos da Fundación Caixa Galicia

«Desde o informalismo ao multicolor» reúne cadros e esculturas de artistas como Tàpies, Saura e Chillida

A sede da Fundación Caixa Galicia na Coruña ofrece, desde hoxe e ata o próximo 31 de maio, a exposición Desde o informalismo ao multicolor. Trátase da primeira peza do ciclo Miradas, co que pretende achegar ao público os fondos da fundación. Neste caso, farao a través de 40 obras que mostran un particular resumen da arte creado na península Ibérica na segunda metade do século XX.

O comisario da exposición, Alfonso da Torre,resumiu a grandes liñas o contido temporal e estilístico da colección: «Trátase dun percorrido que arrinca cunha coidada selección diso que se chamou a arte outro ou período informalista, e chega ata a selección de obras de pintura e escultura máis recentes».

Dentro diso, percíbense catro fases que, tal e como suxire o título da mostra, levan ao espectador desde as sombras e o branco e negro dos anos cincuenta cara á luz e a cor dos artistas dos anos oitenta, noventa, así como a década actual. No primeiro estrato, os trazos arrebatados do berro de Antonio Saura dan a benvida ao espectador a unha sala -a de plántaa soto- na que se poden apreciar obras de Antoni Tàpies, Jorge Oteiza, Manolo Milleiros ou Manuel Viola. Nelas predomina a escuridade e as sombras.











«Era o momento do pesimismo existencial -apuntou da Torre-, os anos cincuenta, cando o mundo descobre con pavor que existiron os

campos de concentración. En España agrávase aínda máis pola Guerra Civil. Entón xorden artistas que pretenden axitar as conciencias». Esa parte compleméntase cun coidado apartado documental, con películas e publicacións da época.

As dúas seguintes fases ocupan as plantas segunda e primeira da fundación. O contraste é total, grazas á súa vitalidade e colorido. «é o que foi

a chegada á modernidade artística a través e pintores capitais dese momento, como son Gordillo, José Guerrero ou o Equipo Crónica. Con eles, a arte que se facía na Península alcanzou a contemporaneidad», afirmou Alfonso da Torre.

Texto e ilustracións vía La Voz de Galicia.

Vivenda unifamiliar en santa Cristina de Cobres (IV)

A escavación

El conjunto de actuaciones a realizarse en un terreno para la ejecución de una obra se conoce como Movimiento de Tierras, y puede realizarse en forma manual o en forma mecánica.

La primera operación es el desbroce, consistente en una actuación a nivel de la superficie del terreno, limpiando de arbustos, plantas, árboles, maleza y basura. Una vez limpio y libre, se efectúa el replanteo y se comienza con la excavación.

El replanteo es el proceso inverso a la toma de datos, y tiene por objeto trasladar fielmente al terreno las dimensiones y formas indicadas en los planos que integran la documentación técnica de la obra. De un buen replanteo inicial depende la buena ejecución de las siguientes fases.

Con un Estudio Geotécnico previo, se realiza una evaluación del terreno, que sirve al Proyectista para elegir la cimentación adecuada del edificio, su situación, dimensiones y profundidad. Esta ha de alcanzar la cota en que el terreno es lo suficientemente firme como para soportar las tensiones previstas en el cálculo.

Por excavación entendemos el movimiento de tierras realizado a cielo abierto cuyo objeto consiste en alcanzar el plano de arranque de la edificación, es decir las cimentaciones. Podemos diferenciar; el desmonte, movimiento de todas las tierras que se encuentran por encima de la rasante del plano de arranque de la edificación, el vaciado que se realiza cuando el plano de arranque de la edificación se encuentra por debajo del terreno y el terraplenado cuando el terreno se encuentra por debajo del plano de arranque del edificio y es necesario llevarlo al mismo nivel.

Cuando la ejecución es en roca y ésta es blanda, se puede usar máquinas con martillos rompedores o con explosivos, si son rocas de gran dureza, su excavación solo se logra con explosivos.

El material extraído puede acopiarse en la misma obra o enviarlo a vertedero. Si se realiza acopio en la misma obra a fin de utilizarlo en futuros rellenos, se elige una zona que ha de ser delimitada y que no interfiera en otras tareas.

En este apartado debemos incluir también los movimientos necesarios para rampas de salida y entrada de camiones.

La destrucción que produce la excavación, sin ser despreciable, es mucho menor de lo que parece. La retirada del manto vegetal, la apertura temporal de zanjas y de espacios para trabajar, que posteriormente se rellenarán, da una falsa sensación que es difícil de evaluar en su justa medida. Con el tiempo iremos viendo como cada cosa ocupará de nuevo su lugar, restituyendo la topografía original. Eso sí, con un edificio en el medio.

Texto. Alfonso Fernández


No día do seu cumpreanos, esta entrada vai para Begoñita.

25/2/09

Sebastiao Salgado: exposición en París

Grazas ao fermoso blog, tamén “artístico”, Artel-Arte entereime da exposición que se está a desenvolver na Biblioteca Nacional de Francia, dun escolla da obra de Sebastiao Salgado. Hai un tempo atrás Iniciarte xa vos falou deste fotógrafo, considerado por moitos como o mellor do mundo en fotorreportaxes.



Todo o meu traballo está relacionado como se foran distintos capítulos dunha mesma historia: as miñas fotografías dos campesiños latinoamericanos que loitan pola supervivencia; as fotografías do Sahel; as dos refuxiados e poboacións desprazadas; as dos traballadores… son todas sobre seres humanos que loitan pola súa dignidade e intentan vivir mellor xuntos. Tento ser coherente con este pequeno momento que me toca vivir no planeta é, á fin, as miñas fotografías son a miña forma de vida”. (Nova York, entrevista do 29-III-2000)


Picasso na National Gallery de Londres

Picasso se aparece entre los clásicos

La National Gallery abre sus puertas por vez primera al arte posterior a 1900 con una retrospectiva del artista

ÁNGELES GARCÍA - Londres - 25/02/2009

Pablo Picasso desembarca en Londres para exhibir con insolencia sus indiscutibles galones de revolucionario del arte del siglo XX... pero no lo hace en cualquier contexto. La exposición Challenging the past (Retando al pasado), un espejo del pulso que el genio mantuvo siempre con grandes como Ingres, Manet, Delacroix, Goya o Velázquez, se abre hoy al público en medio, si no de la controversia, sí de la sorpresa: nunca un artista posterior a 1900 había traspasado las puertas del sagrado templo artístico de Trafalgar Square.

El interés cultural (y económico) que despierta el artista español logró que el prestigioso museo londinense llegase a un acuerdo con la Tate Modern para que esta insólita exposición se pudiera celebrar aquí.

Una grandiosa fotografía de Picasso en blanco y negro firmada por Werner Bokelberg en 1961 descubre una mirada con tanta determinación que casi asusta. Esa mirada picassiana única es el hilo conductor de un fascinante conjunto artístico que arranca con seis autorretratos de diferentes etapas, que sigue por las obras centradas en los desnudos femeninos, avanza por los retratos masculinos y acaba deteniéndose en las obras creadas como versiones de los grandes maestros de la historia. En total, la muestra de la National alberga casi un centenar de obras prestadas por grandes museos de todo el mundo y de colecciones particulares: un pequeño tesoro cuya contemplación conjunta será difícil de repetir.

Ann Robbins, una de las dos comisarias de la exposición, destaca el carácter autobiográfico de una muestra que ella califica de "restrospectiva de restrospectivas", porque entra en todos y cada uno de los grandes temas del artista malagueño.

La comisaria añade que la exposición sólo se ve de forma completa cuando se visualiza la colección permanente de la National Gallery. Su gran propuesta es contemplar la galería a través de los ojos del propio Pablo Picasso.

El concepto que Ann Robbins ha manejado en el montaje de la exposición intenta zanjar de manera contundente la polémica suscitada sobre la conveniencia de mezclar arte antiguo y arte moderno. Además de que no hay duda sobre la consagración de Picasso en el Olimpo de los grandes maestros, Robbins considera que la mirada clásica se enriquece con la moderna y al revés.

No es arriesgado sostener que, si bien Picasso no llegó a conocer la National Gallery, seguro que habría aprobado el lugar elegido para dar a conocer la esencia de su obra. Con la Venus del espejo de Velázquez como estrella principal, en las salas se agolpan pinturas de Piero della Francesca, Leonardo da Vinci, Turner, Hogart, Rembrandt o Zurbarán. Un feliz (y atrevido) encuentro entre Picasso y sus maestros que proyectará una luz especial en Londres.

Texto e fotos vía El País.

Fotografías para a Historia

Unha desas presentacións que de cando en vez nos chegan por correo electrónico:
Fotos Historia
View more presentations or upload your own.

24/2/09

É mellor debuxar so ou en compaña? Leonardo resposta



Digo, y en ello insisto, que se de preferir dibujar en compañía, que no solo; por múltiples razones: la primera, porque te avergonzarás de ser visto entre los dibujantes si tus conocimientos no son suficientes, y esta vergüenza estimula el estudio. En segundo lugar, la sana envidia te hará desear contarte entre los que son más alabados que tú., y esas ajenas alabanzas te han de espolear. Y, en fin, porque podrás aprender de los dibujos de los que te aventajan; y si fueras mejor que los otros, sacarías provecho de evitar yerros y las ajenas alabanzas acrecentarían tu virtud".

Leonardo da Vinci. Tratado de pintura. Madrid, Editora Nacional, 1976, pax. 357

Ilustración vía Biografía y vidas.

23/2/09

René Magritte: un vídeo

Para complementar a magnífica entrada de Arel-Arte sobre a Arte Fantástica, deixovos un vídeo con obras de René Magritte con música de John Cale.

Manel Cráneo: Novela gráfica na rede


As loitas irmandiñas artellan a nova obra de Manel Cráneo

O creador de Damsmitt ultima a súa primeira novela gráfica en solitario, que verá a luz a principios de abril. Trátase de 'Os lobos de Moeche', unha historia na que a ficción e a documentación histórica se cruzan, ambientada no Medievo e nas loitas irmandiñas. Foi financiada por Euro Eume. Xa está colgado un adianto na rede.

O debuxante e ilustrador Manel Cráneo (A Coruña, 1973) é da opinión de que os libros de historia agachan unha manchea de guións ficcionábeis no cine, na literatura e mesmo no cómic. “Paréceme caralludo que os americanos collesen a historia do heroe escocés William Wallace e a convertesen nunha película fantástica de aventuras”, comenta. “O que non entendo é como nós aquí tendo un pasado tan intenso, como é o caso do do último terzo da Idade Media, con historias moi potentes que se poden levar á ficción, non o esteamos aproveitando”.

Coas loitas irmandiñas que tiveron lugar no Castelo de Moeche como pano de fondo, Cráneo está ultimando o que será a súa primeira novela gráfica en solitario. Trátase dunha obra de autor no que se entrecruzan personaxes reais con outros creados polo autor que verá a luz a principios de abril da man de Demo Editorial, un novo proxecto editor artellado ao redor do patrimonio e o cómic, coa que se estrea.

O álbum está financiado por EuroEume, unha asociación sen ánimo de lucro que promove o desenvolvemento da área do Eume. O seu lanzamento coincide coa última fase dos traballos de musealización do castelo, que proximamente abrirá as súas portas. De momento pode verse na rede un adianto do que será a novela gráfica

Texto e imaxe vía A Nosa Terra.

22/2/09

Miguel Anxo: selección de vídeos

Como saberedes no Renacemento teño especial predilección por Miguel Anxo. Iniciarte xa ten falado da Piedade do Vaticano, da bóveda da capela Sixtina e do Xuízo Final na capela Sixtina. Tamén vos podo recomendar unha biografía novelada: Irving Stone Michelangelo na editorial Planeta.

Deixovos agora unha selección de vídeos:
Build your own custom video playlist at embedr.com



Ademais, e para non ser sempre tan serios (eh, Beni): "Se non te moves, acabadarás gordo"



Imaxe vía Club de Atletismo Panadería de Osedo.

E os domingos Bruce Springteen (XIV)

Unha das cancións máis desenfadadas de The Boss é, sen dúbida Sherry darling, editada en The River (1980):



21/2/09

Igrexa de Santa Cristina de Cobres

Unha das sorpresas desta bitácora é participación dos seguidores ou dos visitantes. Hai tempo, Luís Gómez, escribiu un post, outros amigos nos facilitaron información ou recursos para diversas entradas. A última sorpresa chegou desde o sur de Galicia, desde a espectacular ría da Aldán, lugar fermoso onde os haxa. Beni Nerga , fiel seguidor de Iniciarte, enviounos unhas fotos da igrexa parroquial de santa Cristina de Cobres, xa sabedes esa parroquia onde estamos a desenvolver o proxecto de ver medrar, mes a mes, unha vivenda unifamiliar do arquitecto Alfonso Fernández.


Esta pequena igrexa foi edificada en 1678, mais logo trasladada do seu emprazamento orixinal ata o actual en Barciela. Sufriu varias reformas, de feito tal que moito do que podemos ver é do século XIX. A súa planta é de cruz latina con cuberta, a dúas augas, con gran espadana na súa fachada. Destaca moito a súa ábsida posto que é máis alta que a nave. Precisamente a nave está cuberta con bóveda de canón lixeiramente apuntada e arcos faixóns. Ten sancristía orientada ao norte e con dúas capelas con bóvedas de canón.


Podedes ver máis fotos en Vigo en Fotos e un pequeno texto no artigo de Rafael Fontoira “Las otras bellezas del Morrazo




Grazas Beni

A hemeroteca da semana

Sábado, 21-II-09:
Díaz Pardo medalla de Ouro de Belas Artes.
Máis sobre Murakami.

Venres, 20-II-09:
Un século de revolución Futurista.
Ilustración "O riso" de Boccioni vía El Mundo.
"O Pensador" de Rodin nas rúas de Madrid.
Sorolla no MNAC.

Xoves, 19-II-09:
Exposición de fotografías sobre a Guerra do Líbano.

Mércores, 18-II-09:
Exposición sobre Le Courbusier en Londres.
Atopado un óleo de Leonardo.
100 anos do Manifesto do Futurismo.
Restauración do Pórtico da Groria de Ourense.

Martes, 17-II-09:
O futuro de El Prado: entradas máis caras e menos visitantes.
A arte dos visionarios cataláns.

Luns, 16-II-09:
Exposición de Damián Flores, da pintura á arquitectura.
Retrospectiva en Bilbao de Murakami.
Murakami en Bilbao.
Os premiados e premiadas de Arco.

Domingo, 15-II-09:
ArtMadrid, alternativo ou complementario a Arco?.
Polideportivo de Santiago González para O Castrillón.

Ilustración vía La Opinión de A Coruña.

20/2/09

Lalín Pork Art

Hai unha semanas, Iniciarte vos presentaba a Cow Parade de Madrid (vacas polas rúas cun toque artístico) Pois ben, hoxe, o noso blog amigo Trafegando Ronseis que ten media sede en Laín, préstanos a seguinte entrada que non ten desperdicio algún (como o animal ao que se lle rende ofrenda)
Seguramente sabedes que estamos "no mes do cocido" e esas cousas todas. O que non sei se coñecedes é que ata Lalín chegou unha desas ideas enxeñosas do noso alcalde (é a primeira vez que esta frase non ten ápice de ironía) e temos unha exposición preciosa de porcos moi decoradiños. Recoñezo que me encantan...

En total, 26 estatuas de fibra de vidro pintadas por artistas locais, aínda que -por suposto- ao alcalde parécenlle poucas e quere que sigan medrando (en número, non en tamaño), ademais de pasealas por España e parte do estranxeiro. Porque se había vacas, por que non vai haber porcos???

19/2/09

O Renacemento: selección de vídeos

Grazas a Loly Lago, podo amosarvos hoxe un novo recurso técnico. Mirade a selección de vídeos sobre o renacemento a a súa arquitectura en Italia:

Miguel Anxo e Giorgio Vasari

Xa vos teño falado da importancia de Giorgio Vasari como primeiro gran biógrafo e historiador da arte. Mirade, a continuación, as primeiras liñas que lle adica a Miguel Anxo. Son todo unha declaración de admiración.

"Mientras que los espíritus industriosos y egregios se esforzaban con la luz, del celebérrimo Giotto y sus seguidores por dar al mundo la prueba del valor que la benignidad de las estrellas y la mezcla proporcionada de humores había concedido a sus ingenios y, deseosos de imitar con la excelencia del arte la grandeza de la Naturaleza, para alcanzar todo lo posible esa suma sabiduría que muchos llaman inteligencia, universalmente, se esforzaban en vano, el muy benigno Rector del Cielo volvió los ojos con clemencia a la tierra, y al ver la vana infinidad de tantos esfuerzos, los muy ardientes estudios sin fruto alguno y la opinión presuntuosa de los hombre, más alejada de la realidad que las tinieblas de la luz, para resarcirnos de tantos errores se dispuso a mandar a la tierra un espíritu que universalmente en cada una de las artes y en todas las profesiones mostrase habilidad, que obrando por sí solo mostrase la complejidad de la ciencia de las líneas, la pintura, el juicio de la escultura y las invenciones de la verdaderamente agraciada arquitectura. Y, aparte de esto, quiso acompañarlo de la auténtica filosofía moral, del ornamento de la dulce poesía, para que el mundo lo eligiese y admirase con su más singular espejo en la vida, en las obras, en la santidad de las costumbres y en todas las acciones humanas, y que entre nosotros lo tuviéramos más por algo celeste que terreno. Y como vio que en tales ejercicios y en esas singulaes artes, es decir, en la pintura, en la escultura y en la arquitectura, los ingenios toscanos siempre han sido más elevados y grandes, más observantes de los esfuerzos y los estudios de todas las facultades que los del restos de Italia, quiso darle por patria Florencia, dignísima entre las otras ciudades, para colmar finalmente en ella, como se merece, la perfección de todas las virtudes, por medio de un hijo suyo, y después de haber mostrado ya su gran y maravilloso origen con Cimabue, Giotto, Donatello, Filippo Brunelleschi y Leonardo da Vinci, no se podía sino creer que con el tiempo tendría que revelarse un ingenio capaz de mostrarnos perfectamente (gracias a su bondad) la infinita perfección del final.

Así, en Florencia, en el año de 1474, le nació un hijo a Ludovico Simón Buonarroti, al que bautizó con el nombre de Miguel Ángel…

Giorgio Vasari. Las vidas de los más excelentes arquitectcos, pintores y escultores italianos desde Cimabue a nuestros tiempos (Antología). Madrid, Tecnos, 2001, pp. 367-368.

Retrato de Miguel Anxo vía Wikipedia.

18/2/09

Restauración do Pórtico do Paraíso da catedral de Ourense


O pórtico do Paraíso da catedral ourensá lucirá a súa cor orixinal

A actuación tamén afectará ás pinturas murais do nártex e á capela de San Juan, con 100.000 euros máis

O proxecto, de 250.000 euros, restaurará o conxunto para que destaque a policromía do século XIII

A Sociedade de Xestión Xacobeo iniciará en marzo a restauración do pórtico do Paraíso da catedral de Ourense, así como da capela de San Juan. No pórtico farán unha limpeza completa para que luza a policromía medieval do século XIII que un estudo dá como orixinal. Ademais melloraranse as pinturas murais de San Cristóbal e San Ildefonso, nos muros norte e sur do nártex. Para estes traballos orzáronse 250.000 euros, dixo o xerente, Ignacio Eguíbar. E para actuar na capela de San Juan, 100.000 euros.
Segundo Eguíbar, o Paraíso ourensán «é un espazo único a pesares do pórtico dá Gloria de Santiago e ten un valor por se moi importante». O proxecto estará preparado esta semana e prevese que as obras acaben en decembro, para que luzan no ano santo do 2010.
O pórtico do Paraíso de Ourense se esculpió no primeiro terzo do século XIII e o seu autor é descoñecido. Marta Díez di que as súas estatuas, tanto os profetas como o colexio apostólico, reflicten a serenidade das imaxes das catedrais de París e Amiens e que os 24 anciáns, que en Ourense mostran máis instrumentos, por como están situados recordan precisamente máis o gótico avanzado que o románico compostelán.
Os técnicos da firma Alfa comprobaron que non había unha capa cromática debaixo da que recubre o conxunto pétreo. A súa análise conclúe que «a policromía orixinal, por ser a única, é a que podemos ver». As pinturas murais do nártex son, segundo afirma o profesor Monterroso Montero, do século XVIII, aínda que algúns autores, como Murguía, dátanas no ocaso do século XVII.
A capela de San Xoan é un espazo gótico engadido á fachada norte, reconstruída polo conde de Benavente no século XV, é a capela bautismal e unha prolongación do espazo museístico. «é das poucas obras góticas de Galicia, xunto coa Claustra Nova, con esta bóveda de crucería e as vidreiras do século XVI que Neto Alcaide considerou buenísimas», di o cóengo arquiveiro, Miguel Ángel González.
A capela ten un pozo que serviu para fornecer auga nos asedios que sufriu o monumento séculos atrás. O seu retablo é de principios do século XVIII, pero está moi afectado pola humidade e os xilófagos. Foi o seu autor o artista Castro Canseco. Hai unha pila bautismal gallonada do século XVI, e as vitrinas con obras de ourivaría adecuaranse aos arcosolios oxivais que se suceden polos muros deste singular espazo catedralicio.

Texto e foto vía La Voz de Galicia.

Concurso Internacional Arte y vida artificial VIDA 11.0

Durante las últimas décadas, los avances técnicos propiciados por el desarrollo de las tecnologías han configurado una nueva manera de entender y concebir el mundo que nos rodea. Una de las cuestiones más relevantes que plantea este nuevo escenario es, sin duda alguna, el profundo interrogante acerca de la relación entre las nuevas tecnologías y nuestra futura identidad como seres humanos.

Las nuevas tecnologías han abierto amplios horizontes de experimentación e innovación y resulta inevitable que los artistas contemporáneos se hagan eco de este contexto en sus propuestas. Apostando por el diálogo entre el arte, la ciencia, la tecnología y la sociedad, Fundación Telefónica ha venido impulsando desde sus inicios la innovación tecnológica relacionada con el arte de los nuevos medios. El Concurso Internacional VIDA sobre arte y vida artificial nació para encauzar esta reflexión a través de la creación y constituye, a lo largo de sus once ediciones, un fondo inestimable que documenta la evolución de esta disciplina emergente. Atenta al debate tecnológico y consciente de que el arte es una de las expresiones más vívidas de nuestra realidad, Fundación Telefónica asumió el proyecto de constituir esta plataforma para abordar, en forma y contenido, las múltiples facetas que implica este cambio de paradigma. Este año, las obras ganadoras de VIDA 11.0 se podrán ver en una gran exposición organizada en el privilegiado espacio que ofrece Matadero Madrid.


Hylozoic Soil (Terreno Hiloico)

Primer Premio

Philip Beesley

Canadá, 2007


La fragilidad cristalina de este bosque artificial, construida con un intricado entramado de diminutas baldosas acrílicas transparentes impresiona hasta dejar sin respiración. Las extremidades de las hojas se cu rvan prodigiosamente hacia aquellos que se adentren en su interior; se extienden para acariciar y recibir caricias, cual pluma, piel o pelaje de a lgún misterioso animal. Según la descripción del propio Beesley, su paisaje encantado cumple las leyes y los ciclos que determinan la acumulación de los arrecifes de coral a lo largo de los siglos, con sus aperturas, sus cierres, filt rados y digestiones. Unos bigotes sensores de capacitancia y unos actuadores de aleación con memoria de forma crean un movimiento de bombeo peristáltico difuso, que atrae a los visitantes a las profundidades, brillantes a la vez que aterradoras, de una selva de luces.


Performative Ecologies (Ecologías eficientes)

Segundo Premio

Ruairi Glynn

Reino Unido, 2008

En sus Ecologías eficientes, Ruairi Glynn adopta la visi ón de un arquitecto sobre instalaciones interactivas, que se muestran como ent ornos adaptables y con capacidad de respuesta. Aunque parte de un conjunto de componentes que ya consideramos convencion ales, como estructuras motorizadas, elementos de iluminación, sensores basados en cáma ras, computación en tiempo real y visitantes humanos, Ecologías eficientes va más allá de unos modos de conducta convencional de formas muy provocativas. Diversos agentes autónomos e independien tes, con una «cabeza» sensora y una «cola» reactiva, detectan a los espectadores y actúan para ellos; su éxit o se puede medir por la medida en la que captan la atención del sujeto elegido.


Sixteen Birds (Dieciséis pájaros)

Tercer Premio

Chico MacMurtrie

EE.UU., 2008

Los visitantes de la instalación de Dieciséis pájaros desempeñan un papel fundamental en el desarrollo de sus componentes robóticos: un sistema de visión computarizada detecta la presencia de personas en el espacio de la instalación, que comienza un proceso de transformación de las dieciséis masas inertes de tela blanca que cuelgan del techo en estructuras con forma de pájaro. Una vez inflados, se animan mediante un sistema neumático, y comienzan a mover sus alas puntiagudas y extendidas en un movimiento de vuelo coordinado. Cuelgan a la altura de los ojos, por lo que sus elegantes movimientos y la sugerencia de que pueden ofrecer nuevas respuestas, resultan muy atractivos para los visitantes que se acercan a verlos de cerca.

Ligazón para máis información de cada obra e videos para comprender como funcionan.

Texto e fotos vía Fundación Telefónica.